Хоббіт: Неочікувана подорож (Гобіт: Неочікувана подорож) / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) українською

Хоббіт Більбо Беґінс, чарівник Гендальф і 13 гномів, очолюваних легендарним воїном Торіном Дубощитом, вирушають в грандіозний похід, з метою відвоювати втрачене королівство гномів Еребор у страхітливого дракона Смога. Їх дорога лежить через незвідані Дикі Землі, переповнені гоблінами та орками, смертоносними варгами та гігантськими павуками, чаклунами та тварюками, здатними змінювати свою подобу. Під час своїх мандрів на Більбо Беґінса чекає зустріч, яка змінить його життя назавжди ... зустріч з Голумом. Тут, наодинці з ним, на берегах підземного озера, Більбо не лише виявить приховані в глибині душі хитрість і відвагу, які здивують навіть його самого, але також заволодіє "пристрастю" Голума — перстнем, що має несподівані та корисні властивості ... Це, на перший погляд звичайний золотий перстень, пов'язаний з долею всього Середзем’я нитками, природу яких Більбо доки не може навіть почати усвідомлювати.