Чорнильне серце / Inkheart (2008) українською

Книжковий лікар Мортімер «Мо» Фольхарт та його 12-річна дочка Меггі обожнюють книги. Але крім цієї загальної пристрасті вони ще і володіють дивовижним даром - приводити героїв із сторінок прочитаних ними вголос книг у наш світ. Але не все так просто, адже коли герой з книги оживає, його місце на книжкових сторінках повинна зайняти справжня людина.