Перший месник / Captain America: The First Avenger (2011) українською

Сучасні вчені знаходять в Арктиці невідомий об'єкт, пофарбований в червоний, блакитний і білий кольори. У 1942 році нацистський офіцер Йоганн Шмідт і його поплічники нападають на замок в Норвегії з метою вкрасти Тессеракт - таємничий артефакт у формі куба, який Шмідт назвав «перлиною скарбниці Одіна» [~ 2]. У Нью-Йорку, в Брукліні, молодий американець Стів Роджерс визнаний непридатним до військової служби, на яку він так прагнув потрапити. Друг Стіва, сержант Джеймс «Баки» Барнс, бере його на виставку сучасних винаходів, де вчений і винахідник Говард Старк демонструє експериментальний літаючий автомобіль [~ 3]. Роджерс робить ще одну спробу отримати допуск для несення служби, а Баки намагається відмовити його. Розмова про бажання Роджерса служити своїй країні випадково чує баварський вчений, доктор Авраам Ерскін, який працює на уряд Сполучених Штатів, і пропонує Роджерсу пройти курс військової підготовки. Разом з іншими новобранцями, Роджерс прибуває в Кемп-Ліхай, в штаті Нью-Йорк. Там, під командуванням полковника Честера Філліпса і офіцера Пеггі Картер, він проходить курс підготовки і після проведеного експерименту доктора Ерскін і Говарда Старка стає кандидатом на використання сироватки «супер-солдата». Спочатку, Роджерс був другим після Гілмора Ходжа, проте самовідданість і мужність Роджерса переконують Ерскін вибрати його.