РІЗДВЯНА ВИТІВКА / THE CHRISTMAS CAPER (2005) УКРАЇНСЬКОЮ

Новий Рік приходить в місто, і всі мешканці Центрального Зоопарку готуються до його зустрічі. Пінгвіни прикрасили свою печеру і мріють про чорно-біле свято, коли юний Рядовий помічає, що Білий Ведмідь сумує в повній самотності. Рядовий вирішує, що ніхто не заслуговує таких канікул, і готує свій власний план допомоги...