Лабіринт Фавна / El laberinto del fauno (2006) українською

Іспанія, 1944 рік. Група повстанців бореться з фашистами в гірських лісах північної Наварри. Офелія — 10-літня самотня і мрійлива дівчинка — переїжджає зі своєю вагітною матір'ю Кармен до військового табору вітчима капітана Відаля. Відаль — пихатий та жорстокий офіцер армії Франко, який має очистити район від повстанців будь-якою ціною. Офелія, захоплена магічними казками, знаходить близько дому старовинний закинутий лабіринт. 

Фея проводить її до центру лабіринту, де вона зустрічає Фавна, господаря підземелля. Фавн стверджує, що знає її істинну долю і її таємне призначення. Виявляється Офелія — зникла принцеса магічного королівства, котру багато віків розшукує її батько. Фавн пропонує їй можливість вернутися в магічне королівство. Але для початку вона повинна пройти три випробування до настання повного місяця. Ніхто не повинен дізнатися про це. 

Час спливає — як для Офелії, так і для загону повстанців. Всім доведеться протистояти труднощам і жорстокості на шляху до свободи.